-
1 пологий склон
пологий склон м. flacheinfallender Hang m; flacher Hang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий склон
-
2 пологий склон
adj1) gener. ein sanfter Hang -
3 пологий склон
-
4 пологий склон для начинающих лыжников
adjjocul. IdiotenhangУниверсальный русско-немецкий словарь > пологий склон для начинающих лыжников
-
5 пологий склон излучины реки
Универсальный русско-немецкий словарь > пологий склон излучины реки
-
6 пологий склон куэсты
adjgeol. StufenflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > пологий склон куэсты
-
7 пологий склон излучины
Русско-немецкий географический словарь > пологий склон излучины
-
8 склон
Abhang; Böschung; Hang; Leite* -
9 склон
(м)Abfall (m), Hang (m), Böschung (f), Abhang (m); Gehänge (n);крутой склон — jäher Abhang (m); Jähe (f);
пологий склон — flachfallender Hang (m);
склон горы — Berghang (m);
обрушенный склон — Bruchhalde (f), Bruchlehne (f);
склоновый размыв — Flächenabtrag (m);
сооружение на склоне — Gehängebau (m);
склоновая осыпь — Gehängeschutt (m);
оползневой склон — Gleithang (m);
скалистый склон — Felsabhang (m);
откос склона — Hangböschung (f);
береговой склон — Uferböschung (f);
падение склона — Hanggefälle (n);
склон террасы — Terrassenhang (m); Terrassenböschung (f);
часть многоарочной плотины, стоящей на береговых склонах — Hanggewölbe (n);
орошение на склоне — Hangrieselung (f);
стекать по склону — hinabfließen;
материковый склон — Kontinentalabfall (m); Kontinentalabhang (m);
северный склон — Nordhang (m);
легкоразмываемый склон — leichtauskolkbare Böschung (f); ausspülbarer Abhang (m);
осыпающийся склон — Plaiken (n);
склон долины — Talabhang (m); Talflanke (f); Talhang (m); Talwand (f);
склон волны — Wellenabschuss (m); Wellengefälle (n); Wellenschräge (f)
-
10 склон
мAbhang m, Hang mсклон, встречный — Gegenhang m
склон, крутой — Steilhang m, steiler Hang m
склон, плотноукатанный — festgefahrener Hang m
склон, пологий — flacher Hang m
склон приземления — Aufsprungbahn f, Aufsprunghang m
склон, тренировочный — Ubungshang m
-
11 спуск
м2. ( склон) fallendes [abfallendes] Gelände n, Böschung f, Abstieg m3. ( курка) Abzug mспуск, безостановочный — Nonstopabstieg m; Nonstopabfahrt f
спуск в высокой стойке — г. лыжи Abfahren n in gestreckter Haltung, Abfahrt f in Hochhaltung
спуск в низкой стойке — г. лыжи Abfahren n in gehockter Haltung, Abfahrt f in Tiefhaltung [in Tiefhocke]
спуск в стойке «телемарк» — г. лыжи Abfahren n in Telemarkhaltung, Abfahren n im Ausfall
спуск, крутой — steiler Abstieg m
спуск, лёгкий (курка) — weicher Abzug m
спуск на горных лыжах по бугристой трассе, скоростной — г. лыжи Buckelpistenfahren n
спуск наискось — г. лыжи Schrägfahrt f
спуск, пологий — flacher Abstieg m, flache Böschung f
спуск поперёк — г. лыжи Querfahrt f
спуск, прямой — г. лыжи Schußfahrt f
спуск с большого банкета — конн. Abstieg m vom großen Wall
спуск, скоростной — сани Rennen n; г. лыжи Abfahrtslauf m, Abfahrt f; греб. Wildwasserabfahrt f
спуск с торможением — Abfahrt f mit Bremsen
спуск тетивы — Ablassen n [Abschuß m, Loslassen n] der Sehne
спуск, тугой (курка) — harter Abzug m
См. также в других словарях:
пологий склон — Мягкий, выровненный склон, постепенно переходящий в слабо наклонную равнину … Словарь по географии
пологий склон излучины — Мягкий склон на выпуклой внутренней стороне речной излучины напротив крутого берега реки на ее вогнутой внешней стороне … Словарь по географии
ПОЛОГИЙ — ПОЛОГИЙ, ая, ое; ог; оже. Отлогий, покатый, не крутой. П. склон. П. берег. | сущ. пологость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
склон — ▲ покат ↑ земная поверхность склон наклон земной поверхности. под гору. под горку. в гору. пологость, пологий. отлогость. отлогий. косогор. подъем. крутизна. круча. крутой пологий в высокой степени. ↓ река, лавина … Идеографический словарь русского языка
пологий — ая, ое; лог, а, о; положе. 1. Понижающийся постепенно, незаметно; не крутой. П. берег, склон, холм. П. спуск с горы. П ая лестница. П ая волна. 2. Спец. Неплотный, тугой. Шёлк пологой крутки. ◁ Полого, положе, нареч. Овраг п. спускался вниз.… … Энциклопедический словарь
пологий — ая, ое; ло/г, а, о; поло/же см. тж. полого, пологость 1) Понижающийся постепенно, незаметно; не крутой. Поло/гий берег, склон, холм. Поло/гий спуск с горы. П ая лестница … Словарь многих выражений
тыловой склон — Более пологий склон куэсты … Словарь по географии
увал — пологий склон горы, холма; возвышенность без ясно выраженной подошвы с постепенным и незаметным переходом от склона к ровной долине; гряда низких, вытянутых холмов (Приангарье) … Географические названия Восточной Сибири
увальчик — пологий склон горы, холма; возвышенность без ясно выраженной подошвы с постепенным и незаметным переходом от склона к ровной долине; гряда низких, вытянутых холмов (Приангарье) … Географические названия Восточной Сибири
Энти, Фумико — Фумико Энти (яп. 円地 文子 Энти Фумико?, 2 октября 1905 12 ноября 1986), наст. имя Фуми Энти (яп. 円地 富美?) выдающаяся японская писательница и драматург. Лауреат премий Объединения писательниц Японии (1953), Номы ( … Википедия
Фумико Энти — (яп. 円地 文子 Энти Фумико?, 2 октября 1905 12 ноября 1986), наст. имя Фуми Энти (яп. 円地 富美?) выдающаяся японская писательница и драматург. Лауреат премий Объединения писательниц Японии (1953), Номы (1957), Танидзаки (1969) и Ордена культуры (1985).… … Википедия